Deux boutiques de cigarette électronique de Morriston fermées pour trois mois après des saisies

Les magistrats ont approuvé des ordres de fermeture de trois mois pour deux boutiques de cigarette électronique à Morriston, Morriston & Vape et Monsoon Vape, suite à un effort d'application de la loi coordonné par les services de contrôle de la commercialisation de Swansea et la police.
L'action a commencé par des achats-test dans les deux boutiques, où des agents en civil ont acheté des cigarettes électroniques illégales et du tabac de contrefaçon dans les deux locaux. Les achats-test ont conduit à des visites de suivi en septembre, effectuées avec la police locale, et à des perquisitions dans cinq propriétés résidentielles liées aux entreprises.
Les perquisitions ont permis de saisir une gamme de matériel : du tabac de contrefaçon, des cigarettes électroniques illégales et des drogues de classe B, ainsi qu'un véhicule que les autorités pensaient avoir été utilisé pour livrer les produits. Quatre personnes ont été arrêtées au cours de l'opération, deux ont été placées en détention provisoire et deux ont été libérées sous caution dans l'attente de comparutions ultérieures devant le tribunal.
Les fermetures de trois mois sont le résultat recherché par l'équipe des services de contrôle de la commercialisation auprès des magistrats, et elles font suite à une série de fermetures dans la région plus large de Swansea. Le conseil a déclaré que son équipe menait depuis plusieurs années une campagne soutenue contre la vente de produits de vapotage et de tabac illégaux et contrefaits, et a cité des fermetures antérieures dans la ville et dans la région environnante au cours de l'année écoulée, notamment un groupe de boutiques fermées en juin, trois autres boutiques fermées plus récemment, et une série de fermetures remontant à l'année précédente.
Un membre du cabinet chargé du développement au sein du conseil a déclaré que ces fermetures illustrent le travail de contrôle de la commercialisation mené par le conseil lorsqu'il s'agit de fermer une entreprise illégale, et que la vente de produits de contrefaçon, en particulier aux enfants, est inacceptable. Les deux boutiques de Morriston constituent la dernière étape du programme à long terme décrit par le conseil.